Launched this fall, the collection is a collaboration between two Portland companies — Looptworks and Langlitz Leathers — one dedicated to reusing or upcycling Earth-friendly products, the other a legendary maker of leather garments for motorcycle enthusiasts.